강력 3반

Les 4 policiers de l'Unité d'Homicide 3 ont beau avoir de l'ambition et se donner à fond, ils sont considérés comme incompétents par leurs collègues. Un jour, l'un d'eux entend parler d'un trafic de drogue : cela pourrait être leur chance de se faire enfin respecter. L'Unité décide alors de prendre l'affaire en mains... pour se retrouver face au plus grand dealer du pays...