Kommissar Dupin - Bretonische Nächte

Lorsque Kadeg rend visite à sa tante Joëlle Contel, comme tous les jeudis, il la retrouve grièvement blessée au pied de ses escaliers. Elle décède presque immédiatement dans ses bras. Kadeg entend du bruit à l’étage et monte voir si l’agresseur et toujours là, mais il est violemment assommé par-derrière. Il est transporté à l'hôpital et doit être placé en coma artificiel.